For a hospital or specialist, referrals from other doctors are a main source of new patients. Thanking the referrer and sending back an outcome letter keeps that relationship working.
Outbound referrals are a patient safety matter. A patient sent for a scan or to a specialist can drop out without anyone noticing unless someone checks that the appointment happened and the report came back.
In India, medical ethics rules prohibit doctors from paying or taking commission for referrals, so a referral system should track acknowledgements and outcomes, not payments.
A plain-language explanation for people choosing software, not legal or clinical advice. Tell us if something here is wrong.